Поправки действительно есть, затраты дарителя одаряемый может заявить в налоговой декларации, в рамках имущественного вычета по расходам при покупке имущества (ст. 220 НК РФ).

Субсидии и материнский капитал - это доходы не подлежащие налогообложению НДФЛ, а потраченные суммы на приобретение чего-либо - это расходы. В данном случае, расходы на приобретение имущества, что можно и нужно включать в налоговую декларацию.

Субсидия ВХОДИТ в затраты!
Да, её нельзя посчитать в расходы на приобретение при получении налогового вычета на ПОКУПКУ, но учесть сумму субсидии в расходы на приобретение при подсчете налога на доход от ПРОДАЖИ - это можно. Можно даже тогда, когда квартира покупалась на одни только средства субсидии.
Таким образом, в расходы на приобретение, которые можете учесть и Вы, и дочь, могут входить: стоимость квартиры по договору, включая субсидию, и сумма процентов по ипотеке, уплаченная банку.
<Письмо> ФНС России от 22.07.2014 N БС-4-11/14019@ "Об уплате налога на доходы физических лиц" (вместе с <Письмом> Минфина России от 10.07.2014 N 03-04-07/33669)